-
1 the new plan was generally welcomed
Общая лексика: новый план был повсеместно встречен с одобрениемУниверсальный англо-русский словарь > the new plan was generally welcomed
-
2 generally
generally [ˊdʒenrǝlɪ] adv1) обы́чно, как пра́вило; в це́лом;it is generally recognized общепри́знанно
2) в о́бщем смы́сле, вообще́3) широ́ко́ ( распространённый); в большинстве́ слу́чаев, бо́льшей ча́стью;the plan was generally welcomed план был одо́брен большинство́м
-
3 generally
ˈdʒenərəlɪ нареч.
1) обычно, как правило;
в целом Syn: usually, commonly
2) в общем смысле, вообще generally speaking ≈ вообще говоря
3) редк. широко (распространенный) ;
в большинстве случаев, большей частью The opinion of the meeting was generally favourable to the amendment. ≈ Мнение собрания было по большей части благосклонным в отношении повестки дня. Syn: extensively обычно, как правило - what time do you * get up? когда ты обычно встаешь? - I * go to the theatre on Sundays я, как правило, хожу в театр по воскресеньям в общем смысле, вообще - * speaking вообще говоря, в общих чертах - * and particularly в общем и в частности широко, повсеместно;
в большинстве случаев - * received общепринятый - an opinion * held широко распространенное мнение, общее мнение - the new plan was * welcomed новый план был повсеместно встречен с одобрением - it is assumed that... принято считать /обычно считают/, что... generally в общем смысле, вообще ~ как правило ~ обычно, как правило;
в целом;
it is generally recognized общепризнано ~ обычно ~ широко (распространенный) ;
в большинстве случаев, большей частью;
the plan was generally welcomed план был одобрен большинством ~ обычно, как правило;
в целом;
it is generally recognized общепризнано ~ широко (распространенный) ;
в большинстве случаев, большей частью;
the plan was generally welcomed план был одобрен большинствомБольшой англо-русский и русско-английский словарь > generally
-
4 generally
[ˈdʒenərəlɪ]generally в общем смысле, вообще generally как правило generally обычно, как правило; в целом; it is generally recognized общепризнано generally обычно generally широко (распространенный); в большинстве случаев, большей частью; the plan was generally welcomed план был одобрен большинством generally обычно, как правило; в целом; it is generally recognized общепризнано generally широко (распространенный); в большинстве случаев, большей частью; the plan was generally welcomed план был одобрен большинством -
5 generally
adverb1) обычно, как правило; в целом; it is generally recognized общепризнано2) в общем смысле, вообще3) широко (распространенный); в большинстве случаев, большей частью; the plan was generally welcomed план был одобрен большинством* * *1 (0) в общем; в основном; в целом2 (d) в общем; вообще; обычно* * *вообще; обычно* * *[gen·er·al·ly || 'dʒenərəlɪ] adv. обычно, как правило, в целом, в общем, в общем смысле, вообще, в большинстве случаев, большей частью* * *большинствомвестимовообщек-конечноконечноконечно-конечнообыкновеннообычнопривычно-обычношироко* * *1) обычно, как правило; в целом 2) в общем смысле 3) редк. широко (распространенный); в большинстве случаев, большей частью -
6 generally
[ʹdʒen(ə)rəlı] adv1. обычно, как правилоwhat time do you generally get up? - когда ты обычно встаёшь?
I generally go to the theatre on Sundays - я, как правило, хожу в театр по воскресеньям
2. в общем смысле, вообщеgenerally speaking - вообще говоря; в общих чертах
3. широко, повсеместно; в большинстве случаевan opinion generally held - широко распространённое мнение, общее мнение
the new plan was generally welcomed [accepted] - новый план был повсеместно встречен с одобрением [принят]
it is generally assumed that... - принято считать /обычно считают/, что...
-
7 generally
adverb (usually; by most people; on the whole: He is generally disliked; He generally wins.) i det hele tatt, som regel, stort sett, genereltadv. \/ˈdʒen(ə)rəlɪ\/1) generelt, vanligvis, stort sett, for det meste, som regel2) allment3) i allmennhet, i det store og helegenerally speaking stort sett, generelt sett -
8 новый план был повсеместно встречен с одобрением
General subject: the new plan was generally welcomedУниверсальный русско-английский словарь > новый план был повсеместно встречен с одобрением
См. также в других словарях:
The Circus Starring Britney Spears — The Circus Starring Britney Spears … Wikipedia
The Chaser's War on Everything — season two intertitle Genre Comedy, Satire Created by The Chaser … Wikipedia
The Byzantine Empire — The Byzantine Empire † Catholic Encyclopedia ► The Byzantine Empire The ancient Roman Empire having been divided into two parts, an Eastern and a Western, the Eastern remained subject to successors of Constantine, whose capital was at … Catholic encyclopedia
The Legislative Assembly and the fall of the French monarchy — The French Revolution was a period in the history of France covering the years 1789 to 1799, in which republicans overthrew the Bourbon monarchy and the Roman Catholic Church perforce underwent radical restructuring. This article covers the one… … Wikipedia
The Irish (in Countries Other Than Ireland) — The Irish (in countries other than Ireland) † Catholic Encyclopedia ► The Irish (in countries other than Ireland) I. IN THE UNITED STATES Who were the first Irish to land on the American continent and the time of their arrival are … Catholic encyclopedia
The Dukes of Hazzard — For the 2005 film, see The Dukes of Hazzard (film). The Dukes of Hazzard Title card Genre Action/Family drama/Comedy … Wikipedia
History of the British Army — The history of the British Army spans over three and a half centuries and numerous European wars, colonial wars and world wars. From the early 19th century until 1914, the United Kingdom was the greatest economic and Imperial Power in the world,… … Wikipedia
The Global Fund to Fight AIDS, Tuberculosis and Malaria — For Global Fund for Children, see The Global Fund for Children. The Global Fund to Fight AIDS, Tuberculosis and Malaria Founded January 28, 2002 (GFATM s first Board of Directors meeting) Website … Wikipedia
The Well of Loneliness — infobox Book | name = The Well of Loneliness title orig = translator = image caption = Cover of the first edition author = Radclyffe Hall cover artist = country = United Kingdom language = English publisher = Jonathan Cape genre = Novel release… … Wikipedia
The Female American — Infobox Book | name = The Female American; or, The Adventures of Unca Eliza Winkfield image caption = author = Anonymous (Unca Eliza Winkfield, pseud.) illustrator = cover artist = unknown country = United Kingdom language = English series =… … Wikipedia
The Offspring — For other uses, see Offspring (disambiguation). The Offspring The Offspring performing in 2008 in Fortaleza, Brazil Pictured: Greg K., Dexter Holland, Andrew Freeman and Noodles Background information … Wikipedia